DRAG

بصفتنا شركة رائدة في العقارات في تركيا تتمتع بخبرة تزيد عن 20 عامًا، فإن هدفنا الأساسي هو تقديم عقارات استثنائية ومواقع متميزة لشركائنا وعملائنا

تواصل معنا

img

Ataköy 7-8-9-10, D-100 Güney Yanyolu No:8-1 Floor:9 - Office No:36, 34158 Bakırköy/İstanbul

فهم رسوم الصيانة الشهرية (Aidat)

فهم رسوم الصيانة الشهرية (Aidat)
developer 26 Aug, 2025 الاستثمار العقاري

العائدات (Aidat) هي رسوم الصيانة الشهرية للمباني في تركيا، ويتم جمعها لتغطية التكاليف المشتركة للمجمعات السكنية. تُستخدم هذه الرسوم لصيانة البنية التحتية والمناطق المشتركة، ودفعها إلزامي لجميع السكان، سواء كانوا مالكين أو مستأجرين. ينص قانون الملكية المشتركة (Kat Mülkiyeti Kanunu) على أن دفع هذه الرسوم ضروري للحفاظ على قيمة العقار وجودة الحياة في البيئة المشتركة.   

ما هي النفقات التي تغطيها العائدات؟

ما هي النفقات التي تغطيها العائدات؟

تختلف النفقات التي تشملها العائدات حسب المرافق المتوفرة في المجمع السكني. تُستخدم العائدات لتغطية التكاليف التالية:   

  • أجور الموظفين: تشمل رواتب الحراس، وعمال النظافة، والبستانيين، ومدير المبنى. في بعض المجمعات، يتم تغطية تكاليف فواتير الماء، والكهرباء، والغاز للبواب (Kapıcı) من العائدات.   
  • الصيانة والإصلاحات: تشمل تكاليف صيانة المصاعد، والمولدات الكهربائية، والمناطق المشتركة مثل حمامات السباحة، والصالات الرياضية، بالإضافة إلى الإصلاحات الطفيفة للمبنى.   
  • النفقات العامة: تشمل فواتير كهرباء المناطق المشتركة (مثل الممرات والمصاعد) وصيانة المرافق الترفيهية.   

النفقات التي لا تغطيها العائدات

العائدات لا تغطي التكاليف الشخصية لكل وحدة سكنية. يجب على السكان دفع فواتيرهم الخاصة مثل فواتير الكهرباء، والماء، والغاز، والإنترنت بشكل منفصل. فقط في حالات نادرة، قد يتم إضافة بعض التكاليف مثل الماء الساخن إلى العائدات.   

أنواع العائدات: العادية مقابل المخصصة

توجد العائدات بنوعين رئيسيين:

  1. العائدات العادية (Monthly Aidat): هي الرسوم الشهرية التي تُجمع لتغطية النفقات اليومية، ودفعها إلزامي على كل من المالك والمستأجر.   
  2. العائدات المخصصة (Demirbaş Aidatı): هي رسوم تُدفع لمرة واحدة للمشاريع الكبيرة مثل الإصلاحات الرئيسية أو شراء معدات جديدة. هذا النوع من العائدات هو مسؤولية المالك وحده.   

لضمان الشفافية المالية، يجب جمع هذين النوعين من العائدات في حسابات بنكية منفصلة.   

كيفية تحديد واحتساب العائدات والتكلفة التقريبية

كيفية تحديد واحتساب العائدات والتكلفة التقريبية

لا تحدد الحكومة مبلغ العائدات، بل يتم تحديده من خلال اجتماعات جمعية الملاك (جلسه انجمن مالکین) التي تُعقد سنوياً. يشارك الملاك في هذه الاجتماعات للتصويت على الميزانية السنوية.   

يعتمد مبلغ العائدات على عوامل مثل مرافق المجمع ومساحة الوحدة السكنية. في بعض الأحيان، يتم تقسيم المبلغ بالتساوي بين جميع الوحدات، وفي أحيان أخرى يتم حسابه بناءً على المساحة.   

للحصول على فكرة عامة عن التكاليف التقريبية، يمكن للقائمة التالية أن تكون دليلاً:

  • الشقق العادية في المدينة: 50 إلى 100 ليرة تركية    
  • المجمعات ذات المرافق المتوسطة: 300 إلى 450 ليرة تركية    
  • المجمعات الفاخرة: 500 ليرة تركية فما فوق (قد تصل إلى 3000 ليرة أو أكثر)    

عواقب عدم دفع العائدات

عواقب عدم دفع العائدات

عدم دفع العائدات له عواقب قانونية. يحق لمدير المبنى اتخاذ الإجراءات القانونية لتحصيل المبالغ المتأخرة.   

  • غرامة التأخير: وفقاً لقانون الملكية المشتركة (KMK)، يمكن للمدير فرض غرامة تأخير شهرية بنسبة 5% على المبلغ المستحق.   
  • الملاحقة القانونية: في حالة عدم الدفع، يحق للإدارة بعد ثلاثة أشهر اللجوء إلى المحكمة.   
  • عواقب وخيمة: يمكن أن يؤدي عدم الدفع إلى إخلاء المستأجرين، وفي الحالات القصوى، قد تصدر المحكمة أمراً ببيع العقار لتغطية ديون العائدات.   

نصائح هامة للدفع

لضمان عدم حدوث أي مشاكل، يُنصح بمراعاة ما يلي عند دفع العائدات:

  • الاحتفاظ بإيصال الدفع: احتفظ دائماً بإيصال عند الدفع نقداً، وعند الدفع عبر التحويل البنكي، تأكد من كتابة التفاصيل بدقة (مثل رقم الوحدة واسمك) كمرجع لك في المستقبل.   
  • التحقق من الوثائق: يجب تسجيل جميع القرارات المتعلقة بمبلغ العائدات والنفقات في سجل موثق من كاتب العدل (نوتر). يحق لك مراجعة هذه الوثائق للتأكد من صحة التكاليف.   
  • المسؤولية القانونية: غيابك عن العقار أو عدم استخدامك للمرافق لا يعفيك من دفع العائدات، فهذا التزام قانوني.   

أسئلة شائعة

هل يجب علي دفع العائدات إذا لم أكن مقيماً في عقاري؟

نعم. دفع العائدات التزام قانوني يرتبط بملكية العقار، وليس بالسكن فيه. سواء كنت مقيماً في العقار أم لا، يجب عليك دفع العائدات الشهرية.   

من المسؤول عن دفع العائدات؟ المالك أم المستأجر؟

تكون مسؤولية دفع العائدات العادية (الشهرية) على عاتق الشخص الذي يقيم في العقار، أي المستأجر أو المالك. أما العائدات المخصصة (Demirbaş Aidatı) التي تُجمع للإصلاحات الأساسية، فيدفعها المالك فقط.   

هل العائدات هي نفسها الديبوزيت (Depozit)؟

لا. العائدات هي رسوم شهرية لصيانة المبنى، بينما الديبوزيت هو مبلغ تأمين يُدفع في بداية عقد الإيجار، ويُعاد للمستأجر في نهاية العقد في حال عدم وجود أضرار في العقار.   

هل عائدات الفلل هي نفسها عائدات الشقق؟

لا. لا يدفع ملاك الفلل المستقلة عادةً عائدات، لأن مسؤولية الصيانة والإصلاحات تقع على عاتقهم بالكامل. العائدات تُطبق فقط في المجمعات السكنية أو المواقع التي تحتوي على مناطق مشتركة.   

ملخص

Aidat

تُعد العائدات جزءاً أساسياً من الحياة في المجمعات السكنية بتركيا. فهم هذه التكاليف، وأنواعها، وعواقب عدم الدفع يساعدك على التخطيط المالي السليم، مما يضمن لك حياة مريحة في تركيا. 

تعليقات

ترك الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.